不得不說這部電影的原片名實在取得太好了,《完美的一天》(直譯)!是阿,還能有更完美的一天嗎?一具汙染水源的浮屍、不只一頭擋在路中間底下可能埋有地雷的牛、無所不在還可能無法通過的檢查哨、一支理論上該幫助當地居民實際上卻反而成為阻礙的聯合國軍隊...現在只缺一條繩子,一切就真的完美了。
只是一條繩子,會有多難找?但不要懷疑,還真的就是這麼難找,畢竟繩子的用途真是多得你意想不到,尋找的過程更凸顯出戰地的荒謬情境。而說到荒謬,我就不禁想起薩繆爾‧貝克特(註1)這位荒謬劇(註2)大師,他劇作中的角色常看似漫無目的、說著無意義的廢話,但那些無法直接理解的話語和行為堆疊起來卻依然展現出某種內涵。
《極渴救援》也呈現出類似的調調;劇中人物的所作所為到最後是白忙一場,而滿滿的俏皮話不僅伴隨觀眾渡過冗長的尋繩旅途,也幫助角色在無止盡的徒勞感中生存下去。這在某種程度上符合荒謬劇的特色:語言與劇情本身不建構意義,卻彰顯出人生的虛無本質,而這樣的手法放在《極渴救援》的戰爭脈絡下,搭配片尾著名的反戰歌曲《花兒都到哪裡去了》(註3),導演的中心思想已經呼之欲出--透過跨國志工的荒謬處境,誘導觀眾對戰爭...