335 篇文章
「人最大的煩惱就是記性太好」
東邪西毒:終極版

影評 《貝禮一家》─ 歡笑與淚水交織的溫馨家庭

2015-08-08 14:30:28


《貝禮一家》La famille Bélier 
★★★★
---------------------------------------------------- 
Director: Eric Lartigau
Writers: Victoria Bedos, Thomas Bidegain 
Stars: Karin Viard, François Damiens, Eric Elmosnino
---------------------------------------------------- 
《貝禮一家》─ 歡笑與淚水交織的溫馨家庭

「Je vole,讓我展翅高飛,請妳們不要擔心我!」
手語版:https://www.youtube.com/watch?v=qdyiGr2Dym0
音樂版:https://www.youtube.com/watch?v=McF-ZsJi9Qo

這部電影是一部法式喜劇
首先推的就是原聲帶
可能自己對合唱團之類的難以自拔
尤其他們在選曲方面有點流行又有點古典
而當「展翅飛翔」這首歌一唱出加上手語的表現
根本眼淚狂噴,實在太窩心
題材選用是類似於《聽說》的聾啞家庭的生活
除了女兒外,家庭成員皆為聾啞
從中你可以看見沒有了女兒,他們和外界溝通的困難
但他們的悲傷卻總是從外表和言語的歡笑幽默蓋過
對於正常人的眼光,對於自身的缺陷
看著異於自己的他們,他們也總想著希望這世界都能一樣
而當女兒必須做出抉擇時,家庭之中的間隙爭吵
到最後的釋懷放手,特別以歌唱帶入結尾,情緒整個被帶起
---------------------------------------------------- 
也許這部的劇情稍嫌雜了點,愛情、政治、弱勢、夢想
女兒的逐夢過程蓋過了爸爸的參選
雖然只是在後面短短帶過
但比較希更能從聾人積極參選的過程中
更能觀看旁人的眼光
不過值得嘉許的是本片的節奏和笑點的控制
他們的幽默真的是一波未平一波又起
毫不忌諱的說出家庭可能難以啟齒的話題
大剌剌地表達但卻一點不感到害臊
更多的是每一次他們的舉止行為處處笑點
月經來的喜悅、閱讀名人傳的籌備、為求事業的狂躁
無一處不精彩,實在值得拍手叫好
而裏頭演員的表現都相當出色
用手語能完成電影的難度就相當大
特別的是媽媽的面部表情和肢體合而為一
讓我想到《Wild》的Laura Dern
對於母親對子女的擔憂和關切,一切都只希望他能更好
從中更能看見父母對於子女教育的不同面向
家庭的元素真的很多元
而Louane Emera的歌喉實在太好了
也讓她奪得
---------------------------------------------------- 
總體來說,是一部非常推薦的溫馨好片
音樂、愛情、喜劇、感動
在這部電影是一應俱全
笑聲和淚水也真的打從心底被打動
台灣將於5/29號上映,非常適合全家一起去觀賞
特別的是,一定要為台灣的翻譯人員鼓掌
必取、柯P、二姊這些詞彙竟能在電影中出現,實在太有才了!
最後,真的值得一再欣賞的就是本片的原聲帶了!
https://www.youtube.com/watch?v=z466BzG1t1w
《貝禮一家》出乎意料的好看,也為我今年的金馬奇幻作結

2015.04.19 金馬奇幻

 

 


電影爽度:5
故事劇情:9
氣氛營造:10
演技表現:10
題材鮮度:6



留言
或您可以完整的文章回應 點此回文

電影相關文章


院線話題